Molti arrossirebbero a sentir dire ciò che fanno senza arrossire.
Originale · Scozzese
Mony ane wad blush to hear what he wadna blush to dae.
Molti arrossirebbero a sentir dire ciò che fanno senza arrossire.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Many would blush to hear what they would not blush to do.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione scozzese