Non dire «grano» finché non è nel sacco e il sacco è ben legato.

Originale · Catalano

no diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat

Non dire «grano» finché non è nel sacco e il sacco è ben legato.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Don’t say “wheat” until it is in the sack and the sack is tied tight.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Catalano) · Wiktionary · Proverbi (Catalano)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Catalano)