Per quanto presto ci si alzi, non albeggia prima.

Originale · Spagnolo

no por mucho madrugar, amanece más temprano

Per quanto presto ci si alzi, non albeggia prima.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

No matter how early you rise, dawn comes no earlier.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Spagnolo) · Wiktionary · Proverbi (Spagnolo)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Spagnolo)