Anche il povero ha la pazienza di cuocere il cibo, ma non di lasciarlo raffreddare.

Originale · Finlandese

köyhäkin malttaa keittää, vaan ei jäähdyttää

Anche il povero ha la pazienza di cuocere il cibo, ma non di lasciarlo raffreddare.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Even a poor man has the patience to cook his food, but not to let it cool.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Inglese

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione finlandese