L’azzurro viene dall’indaco, ma è più azzurro dell’indaco.

Originale · Giapponese

青は藍より出でて藍より青し

L’azzurro viene dall’indaco, ma è più azzurro dell’indaco.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Blue comes from indigo, yet is bluer than indigo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Giapponese) · Wiktionary · Proverbi (Giapponese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Giapponese)