Una pelliccia da mille pezzi d’oro non si fa con il pelo di una sola volpe.

Originale · Giapponese

千金の裘は一狐の腋に非ず

Una pelliccia da mille pezzi d’oro non si fa con il pelo di una sola volpe.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A fur robe worth a thousand gold pieces cannot be made from a single fox’s underarm fur.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Giapponese) · Wiktionary · Proverbi (Giapponese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Giapponese)