Al gioco degli immortali non ci si accorge che il manico della scure marcisce.

Originale · Coreano

신선놀음에 도낏자루 썩는 줄 모른다

Al gioco degli immortali non ci si accorge che il manico della scure marcisce.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

At the immortals’ game, you don’t notice the axe handle rotting.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Coreano) · Wiktionary · Proverbi (Coreano)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Coreano)