Di ciò di cui il guscio si impregna da giovane, conserverà l’odore da vecchio.

Originale · Polacco

czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci

Di ciò di cui il guscio si impregna da giovane, conserverà l’odore da vecchio.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

What the shell soaks up when young, it smells of when old.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Polacco) · Wiktionary · Proverbi (Polacco)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Polacco)