I conti fatti in casa non tornano al mercato.

Originale · Rumeno

socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg

I conti fatti in casa non tornano al mercato.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The reckoning at home doesn’t match the reckoning at the market.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Rumeno) · Wiktionary · Proverbi (Rumeno)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Rumeno)