I favori dello zar passano al setaccio dei boiardi.

Originale · Russo

царские милости в боярское решето сеются

I favori dello zar passano al setaccio dei boiardi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The tsar's favors are sifted through the boyars' sieve.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Russo) · Wiktionary · Proverbi (Russo)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Russo)