La lucertola che prediceva la sorte a tutti è caduta nel tino dell’acqua del riso.

Originale · Telugu

అందరికీ శకునము చెప్పే బల్లి కుడితితోట్టెలో పడ్డట్టు

La lucertola che prediceva la sorte a tutti è caduta nel tino dell’acqua del riso.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The lizard that foretold everyone’s fortune fell into the tub of rice water.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Telugu) · Wiktionary · Proverbi (Telugu)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Telugu)