A parlare si guadagnano due monetine, a tacere una misura d’oro.

Originale · Thailandese

พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง

A parlare si guadagnano due monetine, a tacere una misura d’oro.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Speaking earns two small coins, silence a measure of gold.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Thailandese) · Wiktionary · Proverbi (Thailandese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Thailandese)