Chi cammina in fretta, se calpesta una spina, se la conficca a fondo.

Originale · Tagalog

ang maglakad nang matulin, kung matinik ay malalim

Chi cammina in fretta, se calpesta una spina, se la conficca a fondo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Walk too fast, and if you step on a thorn, it goes in deep.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Tagalog) · Wiktionary · Proverbi (Tagalog)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Tagalog)