Se da ogni barba si strappasse un pelo, anche chi è imberbe avrebbe una barba.

Originale · Turco

her sakaldan bir tel çekseler köseye sakal olur

Se da ogni barba si strappasse un pelo, anche chi è imberbe avrebbe una barba.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If one hair were plucked from every beard, even a beardless man would have a beard.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Turco) · Wiktionary · Proverbi (Turco)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Turco)