Il merito va ai parenti paterni, la colpa a quelli materni.

Originale · Vietnamita

thắng về nội, thối về ngoại

Il merito va ai parenti paterni, la colpa a quelli materni.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The father's family gets the credit; the mother's family gets the blame.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Vietnamita) · Wiktionary · Proverbi (Vietnamita)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Vietnamita)