Per colpire l’uomo mira prima al cavallo, per catturare i banditi prendi prima il loro capo.

Originale · Cinese

射人先射馬,擒賊先擒王

Per colpire l’uomo mira prima al cavallo, per catturare i banditi prendi prima il loro capo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

To strike the rider, aim first at the horse; to capture the bandits, seize their leader first.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese) · Wiktionary · Proverbi (Cinese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese)