Se il re dell’oltretomba ti chiama alla terza veglia, chi osa trattenerti fino alla quinta?

Originale · Cinese

閻王叫你三更死,誰敢留人到五更

Se il re dell’oltretomba ti chiama alla terza veglia, chi osa trattenerti fino alla quinta?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If the king of the underworld calls you at the third watch, who dares keep you till the fifth?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese) · Wiktionary · Proverbi (Cinese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese)