A casa si sta bene mille giorni. Fuori, basta un momento per trovarsi in difficoltà.

Originale · Cinese

在家千日好,出門一時難

A casa si sta bene mille giorni. Fuori, basta un momento per trovarsi in difficoltà.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A thousand days at home go well. A moment away can be hard.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese) · Wiktionary · Proverbi (Cinese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese)