Più ripensi all’offesa che hai sopportato, più ti arrabbi. Più ripensi al passo indietro, più…

Originale · Cinese

忍一時越想越氣,退一步越想越虧

Più ripensi all’offesa che hai sopportato, più ti arrabbi. Più ripensi al passo indietro, più ti senti danneggiato.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The more you dwell on what you put up with, the angrier you get. The more you think about backing down, the more cheated you feel.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese) · Wiktionary · Proverbi (Cinese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese)