Ognuno ha la sua pena. Nessuno può soffrire la stessa pena al suo posto.

Originale · Cinese

一人苦一項,無人苦相共

Ognuno ha la sua pena. Nessuno può soffrire la stessa pena al suo posto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Everyone has a sorrow of their own. No one else can suffer it for them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese) · Wiktionary · Proverbi (Cinese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Cinese)