Originale · Francese
La fortune se sert quelquefois de nos défauts pour nous élever, et il y a des gens incommodes dont le mérite serait mal récompensé si on ne voulait acheter leur absence.La fortuna si serve talvolta dei nostri difetti per elevarci, e ci sono persone importune il cui merito sarebbe mal ricompensato se non si volesse comprare la loro assenza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Fortune sometimes uses our faults to raise us, and there are tiresome people whose merit would be poorly rewarded if no one wished to buy their absence.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseFrançois de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales