Rifiuto di dissolvermi nella musica. La musica che è tale deve dissolversi in me.

Originale · Tedesco

Ich lehne es ab, in der Musik aufzugehen. Die es ist, muß in mir aufgehen.

Rifiuto di dissolvermi nella musica. La musica che è tale deve dissolversi in me.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

I refuse to dissolve into music. Music that truly is music must dissolve into me.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus