Quanto più già si sa, tanto più resta da imparare. Con il sapere cresce in pari misura il non…

Originale · Tedesco

Je mehr man schon weiß, je mehr hat man noch zu lernen. Mit dem Wissen nimmt das Nichtwissen in gleichem Grade zu, oder vielmehr das Wissen des Nichtwissens.

Quanto più già si sa, tanto più resta da imparare. Con il sapere cresce in pari misura il non sapere, o piuttosto il sapere di non sapere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The more one already knows, the more one still has to learn. As knowledge increases, ignorance increases equally, or rather the knowledge of ignorance.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel