Una fanciulla in fiore è il simbolo più incantevole della pura buona volontà.

Originale · Tedesco

Ein blühendes Mädchen ist das reizendste Symbol vom reinen guten Willen.

Una fanciulla in fiore è il simbolo più incantevole della pura buona volontà.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A girl in bloom is the most charming symbol of pure goodwill.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel