Ha dunque lo Stato il diritto di rendere sacre le cambiali per puro arbitrio più degli altri…

Originale · Tedesco

Hat der Staat denn ein Recht, Wechsel aus reiner Willkür gültiger zu heiligen, als andre Verträge, und dadurch diese ihrer Majestät zu entsetzen?

Ha dunque lo Stato il diritto di rendere sacre le cambiali per puro arbitrio più degli altri contratti, privando così questi ultimi della loro maestà?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Does the state have the right, through sheer caprice, to sanctify bills of exchange more than other contracts, thereby dethroning the latter?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel