Uno scritto classico non deve poter essere compreso interamente. Ma chi è formato e continua a…

Originale · Tedesco

Eine klassische Schrift muß nie ganz verstanden werden können. Aber die, welche gebildet sind und sich bilden, müssen immer mehr draus lernen wollen.

Uno scritto classico non deve poter essere compreso interamente. Ma chi è formato e continua a formarsi deve voler imparare da esso sempre di più.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A classical work must never be capable of being understood completely. But those who are cultivated and cultivate themselves must always want to learn more from it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Kritische Fragmente

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel