L'arguzia come strumento di vendetta è vergognosa quanto l'arte come mezzo per solleticare i…

Originale · Tedesco

Witz als Werkzeug der Rache ist so schändlich, wie Kunst als Mittel des Sinnenkitzels.

L'arguzia come strumento di vendetta è vergognosa quanto l'arte come mezzo per solleticare i sensi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Wit as an instrument of revenge is as shameful as art used to titillate the senses.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Kritische Fragmente

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel