Chi non sa mettere la propria volontà nelle cose vi mette almeno un senso: cioè crede che vi…

Originale · Tedesco

Wer seinen Willen nicht in die Dinge zu legen weiss, der legt wenigstens einen Sinn noch hinein: das heisst, er glaubt, dass ein Wille bereits darin sei (Princip des "Glaubens").

Chi non sa mettere la propria volontà nelle cose vi mette almeno un senso: cioè crede che vi sia già una volontà (principio della «fede»).

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Whoever does not know how to put his will into things at least puts a meaning into them: that is, he believes that a will is already there (principle of “faith”).

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Götzen-Dämmerung

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche