Raramente si commette una sola precipitazione. Nella prima si fa sempre troppo. Proprio per…

Originale · Tedesco

Man begeht selten eine Übereilung allein. In der ersten Übereilung thut man immer zu viel. Eben darum begeht man gewöhnlich noch eine zweite - und nunmehr thut man zu wenig...

Raramente si commette una sola precipitazione. Nella prima si fa sempre troppo. Proprio per questo di solito se ne commette una seconda, e allora si fa troppo poco...

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One rarely commits a single rash act. In the first, one always does too much. That is precisely why one usually commits a second—and now one does too little...

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Götzen-Dämmerung

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche