Silenzio. - Il modo più spiacevole per entrambe le parti di rispondere a una polemica è…

Originale · Tedesco

Schweigen. - Die für beide Parteien unangenehmste Art, eine Polemik zu erwidern, ist, sich ärgern und schweigen: denn der Angreifende erklärt sich das Schweigen gewöhnlich als Zeichen der Verachtung.

Silenzio. - Il modo più spiacevole per entrambe le parti di rispondere a una polemica è irritarsi e tacere: chi attacca interpreta infatti di solito il silenzio come segno di disprezzo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Silence. - The most unpleasant way for both parties to answer a polemic is to become angry and remain silent: the attacker usually interprets silence as a sign of contempt.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche