Nella conversazione. - Che nella conversazione si dia prevalentemente ragione o torto…

Originale · Tedesco

Im Gespräche. - Ob man im Gespräche dem Andern vornehmlich Recht giebt oder Unrecht, ist durchaus die Sache der Angewöhnung: das Eine wie das Andere hat Sinn.

Nella conversazione. - Che nella conversazione si dia prevalentemente ragione o torto all’altro è interamente questione di abitudine: l’una e l’altra cosa hanno un senso.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

In conversation. - Whether in conversation one mostly agrees or disagrees with the other person is entirely a matter of habit: either course has its point.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche