Risurrezione dello spirito. - Sul letto di malattia politica un popolo di solito ringiovanisce…

Originale · Tedesco

Auferstehung des Geistes. - Auf dem politischen Krankenbette verjüngt ein Volk gewöhnlich sich selbst und findet seinen Geist wieder, den es im Suchen und Behaupten der Macht allmählich verlor. Die Cultur verdankt das Allerhöchste den politisch geschwächten Zeiten.

Risurrezione dello spirito. - Sul letto di malattia politica un popolo di solito ringiovanisce e ritrova lo spirito che aveva via via perduto cercando e affermando la potenza. La cultura deve le cose più alte alle epoche politicamente indebolite.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Resurrection of the spirit. - On its political sickbed a people usually rejuvenates itself and recovers the spirit it gradually lost in seeking and asserting power. Culture owes its very highest achievements to politically weakened times.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche