Scuola. - Nei grandi Stati la scuola sarà sempre, tutt’al più, mediocre, per lo stesso motivo…

Originale · Tedesco

Schulwesen. - Das Schulwesen wird in grossen Staaten immer höchstens mittelmässig sein, aus dem selben Grunde, aus dem in grossen Küchen besten Falls mittelmässig gekocht wird.

Scuola. - Nei grandi Stati la scuola sarà sempre, tutt’al più, mediocre, per lo stesso motivo per cui nelle grandi cucine si cucina, nel migliore dei casi, mediocremente.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Schooling. - In large states, schooling will always be mediocre at best, for the same reason that in large kitchens the cooking is mediocre at best.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche