Sacrificio. - Quando si può scegliere, si preferisce il grande sacrificio a uno piccolo,…

Originale · Tedesco

Aufopferung. - Die grosse Aufopferung wird, im Falle der Wahl, einer kleinen Aufopferung vorgezogen: weil wir für die grosse uns durch Selbstbewunderung entschädigen, was uns bei der kleinen nicht möglich ist.

Sacrificio. - Quando si può scegliere, si preferisce il grande sacrificio a uno piccolo, perché del grande ci compensiamo con l’ammirazione di noi stessi, cosa che nel piccolo non è possibile.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Sacrifice. - When given a choice, we prefer a great sacrifice to a small one, because for the great sacrifice we compensate ourselves through self-admiration, which is not possible with the small one.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Nietzsche