Nelle ore di malinconia e disperazione, aggrappatevi al lavoro come un passeggero a una fune…

Originale · Francese

Aux heures de mélancolie et de désespérance, accrochez-vous au travail comme le passager à un cordage quand le bateau s’incline, tout près de sombrer.

Nelle ore di malinconia e disperazione, aggrappatevi al lavoro come un passeggero a una fune quando la nave si inclina, sul punto di affondare.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

In hours of melancholy and despair, cling to work as a passenger clings to a rope when the ship heels over, about to sink.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand