Originale · Spagnolo
Media vida es la candela, y el vino la otra media.Il fuoco è metà della vita e il vino è l’altra metà.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
The fire is half of life, and wine is the other half.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza