Originale · Spagnolo
Mucho comer no es barraganía, ni pasar hambre hidalguía.Mangiare molto non è prodezza, patire la fame non è nobiltà.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Eating a great deal is no feat of valor, and going hungry is no mark of nobility.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza