Originale · Spagnolo
Por quartanas, no doblan campanas.Per le febbri quartane non suonano a morto le campane.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
No bells toll for quartan fevers.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza