Originale · Spagnolo
Puerco fresco y vino nuevo, christianillo al ciminterio.Maiale fresco e vino nuovo, un povero cristiano al cimitero.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Fresh pork and new wine send a poor Christian to the graveyard.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza