Il disegno di Dio mira a perfezionare la volontà più dell’intelletto. Una chiarezza perfetta…

Originale · Francese

[§] Le dessein de Dieu est plus de perfectionner la volonté que l’esprit. Or la clarté parfaite ne servirait qu’à l’esprit, et nuirait à la volonté.

Il disegno di Dio mira a perfezionare la volontà più dell’intelletto. Una chiarezza perfetta gioverebbe soltanto all’intelletto e nuocerebbe alla volontà.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

God’s purpose is to perfect the will more than the intellect. Perfect clarity would benefit only the intellect and would harm the will.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal