Alleviare la miseria è una gioia, ma una gioia amara, perché ci costringe a constatarla.

Originale · Francese

Soulager la misère est une joie, mais une joie amère, car elle nous force à la constater.

Alleviare la miseria è una gioia, ma una gioia amara, perché ci costringe a constatarla.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Relieving misery is a joy, but a bitter joy, because it forces us to acknowledge it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand