I piaceri sono per l’anima ciò che gli anestetici sono per il cervello. Agiscono per un po’,…

Originale · Francese

Les plaisirs sont pour l’âme ce que les anesthésiques sont pour le cerveau. Ils agissent pendant quelque temps, mais deviennent impuissants bien vite.

I piaceri sono per l’anima ciò che gli anestetici sono per il cervello. Agiscono per un po’, ma diventano ben presto impotenti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Pleasures are to the soul what anesthetics are to the brain. They work for a while, but soon lose their power.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand