Originale · Francese
Les plaisirs sont pour l’âme ce que les anesthésiques sont pour le cerveau. Ils agissent pendant quelque temps, mais deviennent impuissants bien vite.I piaceri sono per l’anima ciò che gli anestetici sono per il cervello. Agiscono per un po’, ma diventano ben presto impotenti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Pleasures are to the soul what anesthetics are to the brain. They work for a while, but soon lose their power.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese