Con il lavoro accade come con le ascensioni in montagna. La prima ora si fatica, la seconda si…

Originale · Francese

Il en est du travail comme des ascensions en montagne. On peine pendant la première heure ; on se sent plus en train pendant la seconde ; et, souvent, on arrive au sommet moins fatigué qu’en partant.

Con il lavoro accade come con le ascensioni in montagna. La prima ora si fatica, la seconda si prende il ritmo e spesso si arriva in cima meno stanchi che alla partenza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Work is like climbing mountains. We struggle during the first hour, find our rhythm during the second, and often reach the summit less tired than when we started.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand