Una grande città mi fa sempre pensare a un immenso alveare. La differenza è che in città le…

Originale · Francese

Une grande cité me fait toujours penser à une immense ruche d’abeilles. La différence est que, dans la cité, les alvéoles sont plus vastes et les hommes plus paresseux.

Una grande città mi fa sempre pensare a un immenso alveare. La differenza è che in città le celle sono più ampie e gli uomini più pigri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A great city always makes me think of an immense beehive. The difference is that in the city the cells are larger and the people lazier.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand