«Quanto mi sarebbe indifferente se crepassi!» Frase poco elegante, di solito riservata alle…

Originale · Francese

« Ce que ça me serait égal que tu crèves ! » Phrase peu élégante, réservée en général aux gens dont on ne peut se passer.

«Quanto mi sarebbe indifferente se crepassi!» Frase poco elegante, di solito riservata alle persone di cui non si può fare a meno.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

“I wouldn’t care a bit if you dropped dead!” An inelegant phrase, generally reserved for people one cannot do without.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand