Si è caritatevoli per snobismo, per bisogno di tenersi occupati, per orgoglio, per tradizione,…

Originale · Francese

On est charitable par snobisme, par besoin d’activité, par orgueil, par tradition, que sais-je ?… Quelquefois aussi par charité.

Si è caritatevoli per snobismo, per bisogno di tenersi occupati, per orgoglio, per tradizione, che altro so?… A volte anche per carità.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

People are charitable out of snobbery, a need to keep busy, pride, tradition, who knows what else?… Sometimes out of charity, too.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand