Ci si lamenta che la vita sia monotona. E appena la monotonia si spezza, ci si lamenta ancora…

Originale · Francese

On se plaint que la vie soit monotone, et, dès que cette monotonie est rompue, on se plaint encore davantage.

Ci si lamenta che la vita sia monotona. E appena la monotonia si spezza, ci si lamenta ancora di più.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

We complain that life is monotonous. As soon as that monotony is broken, we complain even more.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand