Si dice che una vecchiaia troppo felice prepari male alla morte. Ciò non toglie che sia pur…

Originale · Francese

On dit qu’une vieillesse trop heureuse est une mauvaise préparation à la mort. N’empêche que c’est toujours cela de pris sur la vie !

Si dice che una vecchiaia troppo felice prepari male alla morte. Ciò non toglie che sia pur sempre un guadagno sulla vita!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

They say that an overly happy old age is poor preparation for death. Even so, it is still something gained from life!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand