La vita è un tunnel in cui si entra senza volerlo e da cui non si esce quando si vuole.…

Originale · Francese

La vie est un tunnel où l’on entre sans le vouloir et dont on ne sort pas à son gré. Mauvaises conditions pour beaucoup s’y plaire.

La vita è un tunnel in cui si entra senza volerlo e da cui non si esce quando si vuole. Difficile trovarcisi molto bene, a queste condizioni.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Life is a tunnel we enter without choosing to and cannot leave at will. Hardly the conditions for enjoying it much.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand