Proviamo vera compassione solo per i mali, fisici o morali, di cui abbiamo sofferto.

Originale · Francese

Nous ne compatissons vraiment qu’aux maux — physiques ou moraux — dont nous avons souffert.

Proviamo vera compassione solo per i mali, fisici o morali, di cui abbiamo sofferto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

We truly sympathize only with the ills, physical or emotional, that we ourselves have suffered.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand